Joskus tapahtuu, että sähköpostissa on käsittämättömiä symboleja ja käyristyksiä kirjainten sijaan. Tämä tapahtuu yleensä, kun kirjeiden käsittelyssä käytetään sähköpostiohjelmaa. Jos kirjeen lähettäjä käyttää koodausta, joka poikkeaa asetuksistasi, on tarpeen purkaa kirje jollakin tavalla, asettaa se luettavaksi.
Se on välttämätöntä
tietokone tai matkapuhelin sähköpostilla
Ohjeet
Vaihe 1
Avaa vastaanotettu "käsittämätön" kirje. Jos käytät Windows Mailia, kaksoisnapsauta kirjeen runkoa. Valitse avautuvassa ikkunassa "View" -valikko ja siinä "Encoding" -vaihtoehto. Jos oletat, että lähetetyn kirjeen on oltava venäjä, tarkista "kyrillinen (KOI8-R)". Jos kirjeessä olevat merkit eivät ole muuttuneet tutuiksi, tarkista "Lisäasetukset" -vaihtoehto. Valitse avattavassa ikkunassa, jossa on vaihtoehtoja eri koodauksille, peräkkäin kukin kyrilliset koodaukset luettelosta, kunnes kirjain näyttää normaalilta.
Vaihe 2
Jos käytät ohjelmaa "Microsoft Outlook", valitse kirjainta sisältävässä ikkunassa vaihtoehto "Lisää toimintoja" → "Koodaus". Kuten edellisessä tapauksessa, merkitse ensin koodaus "kyrillinen (KOI8-R)", ja jos tämä ei auta, "Lisä" -osiossa joudut käymään läpi eri ehdotetut koodaukset tarkistamalla kirjainten tyypit jokaisen jälkeen koodauksen muutos.
Vaihe 3
Kun käytät sähköpostiohjelmaa Outlook Express, voit muuttaa koodausta valitsemalla kirjainvalikosta "Format" → "Encoding" ja valitsemalla sopivan koodauksen luettelosta.
Vaihe 4
Opera-selaimeen integroidun sähköpostiohjelman Opera Mailin koodausta voidaan muuttaa selaimen asetuksissa ("Näytä" → "Koodaus"). Tässä tapauksessa tätä asetusta sovelletaan paitsi postiin myös Internet-sivuihin. Voit valita vaihtoehdon "Valitse automaattisesti" tai yrittää valita koodaus avattavasta valikosta. Kun olet lukenut kirjeen onnistuneesti, palauta selaimen asetukset takaisin (oletuksena on käyttää koodausta "kyrillinen" → "automaattinen tunnistus").
