Sinun ei tarvitse olla polyglotti voidaksesi käyttää eri kielillä julkaistujen verkkosivujen tietoja. Konekäännösohjelmisto - sekä offline että online - kääntää nopeasti kaiken kokoisen tekstin. Tämä käännös ei ole aina korkealaatuista, mutta verkkosivujen sisältö on silti mahdollista ymmärtää käännösrobottien avulla.
Se on välttämätöntä
- - tietokone, johon on asennettu Windows-käyttöjärjestelmä;
- - Internet-yhteys;
Ohjeet
Vaihe 1
Hakutuloksia näytettäessä Google-, Yandex- ja Bing-hakukoneet tarjoavat verkkosivun käännöksen "Käännä tämä sivu" - tai "Käännös" -linkkinä hakutulosten vieressä. Napsauttamalla tätä linkkiä et lataa alkuperäistä sivua, mutta sen käännöksen. Tämä on kuitenkin mahdollista vain, jos käytät yhtä selaimista, jotka tukevat käännöstä, kuten Internet Explorer, Google Chrome tai Opera.
Vaihe 2
Jos et jostain syystä ole tyytyväinen Internet Exploreriin, lataa ja asenna Google Chrome. Sivun käännös on asetettu oletusarvoisesti, joten sinun ei tarvitse suorittaa muita vaiheita voidaksesi lukea käännettyjä sivuja. Jos rivi "Käännä tämä sivu" ei näy hakutuloksissa, napsauta selainikkunan avainmerkkiä, valitse vaihtoehto "Asetukset", avautuvassa ikkunassa napsauta "Lisäasetukset" -vaihtoehtoa ja laita valinta merkitse rivin eteen "Tarjoa sivun käännös, jos en puhu kieltä, jolla ne on kirjoitettu".
Vaihe 3
Jos käytät Opera-selainta, sinun on asennettava Google, Yandex tai Bing hakukoneena. Voit tehdä tämän avaamalla selaimesi, napsauttamalla hakupalkissa olevaa kolmion muotoista avattavaa kuvaketta ja valitsemalla yhden luetelluista hakukoneista. Jos kaikkia niitä tai joitain niistä ei ole luettelossa, valitse Mukauta haku -vaihtoehto, napsauta avautuvassa ikkunassa Lisää-painiketta ja kirjoita sen hakukoneen nimi, jonka haluat lisätä selaimeen näkyviin tulevan lomakkeen. Sen jälkeen napsauta OK aloittaaksesi valitun hakukoneen lisäämisen.
Vaihe 4
Joskus sinun tarvitsee kääntää vain pieni osa tekstiä verkkosivulta. Tässä tapauksessa voit käyttää Googlen Kääntäjä-asiakasohjelmaa, joka kääntää vain käyttäjän valitseman tekstin.
Vaihe 5
Lataa Desktop Client for Google Translate -sivusto osoitteesta https://translateclient.com/ru/download.php, joka tunnetaan myös nimellä Translate Client. Asenna se tietokoneellesi. Asennuksen ja ohjelman käynnistämisen jälkeen tehtäväpalkkiin ilmestyy sininen tai oranssi neliön muotoinen kuvake. Napsauta sitä hiiren kakkospainikkeella, valitse Kieli-vaihtoehto ja aseta kohdekielet. Kaksoisnapsauta sitä sitten hiiren vasemmalla painikkeella ja valitse avautuvan ikkunan alaosasta Microsoft Translator.
Vaihe 6
Saadaksesi käännöksen mistä tahansa tekstinpalasta (paitsi selaimessa, myös missä tahansa muokkausohjelmassa tai ohjelmassa), valitse se hiirellä. Kun se on valittu, tekstin vieressä näkyy sininen kuvake. Klikkaa sitä. Ponnahdusikkunassa näkyy valitun tekstin käännös.
Vaihe 7
Tekstin käännös voidaan lähettää leikepöydälle napsauttamalla "Kopioi" -vaihtoehtoa ikkunan alaosassa tai korvaamalla valittu teksti sillä (jos se ei ole verkkosivulla, mutta editorissa) napsauttamalla Vaihda-vaihtoehtoa. Jos tekstin valitsemisen jälkeen sen vieressä olevaa kuvaketta ei tule näkyviin, napsauta käännettäväksi kuvaketta, joka on tehtäväpalkissa.
