Kuinka Kääntää Taobaoksi

Sisällysluettelo:

Kuinka Kääntää Taobaoksi
Kuinka Kääntää Taobaoksi
Anonim

Taobao.com on Kiinan suurin online-kaupankäyntialusta.

Sieltä löytyy melkein kaikki. Taobaon ainoa haittapuoli on sen kielen puute muiden maiden asukkaille.

Kuinka kääntää Taobaoksi
Kuinka kääntää Taobaoksi

Ohjeet

Vaihe 1

Tavaroiden etsiminen ja ymmärtäminen, mitä niistä on kirjoitettu Taobaossa, on kielten kielen tuntemus toivottavaa, mutta voit tehdä ilman sitä. On olemassa useita yksinkertaisia menetelmiä tietojen löytämiseksi ja tulkitsemiseksi. Tärkein avustajasi tässä asiassa on verkkokääntäjä. Se auttaa sinua muotoilemaan hakukyselysi ja kääntämään tietoja sivustosta.

Vaihe 2

Säännöt sivustohakupyynnön kääntämisestä. Paranna tuloksen vastaavuutta kyselyyn, älä käännä koko lausetta. Kirjoita yksi sana kerrallaan. Etsit esimerkiksi miesten talvinahkakenkiä. Käännä jokainen sana erikseen: "talvi", "nahka", "saappaat", "mies". Kopioi vastaanotetut hieroglyfit peräkkäin hakuriville. Sama sääntö pätee käänteiseen käännökseen. Poikkeuksena ovat”älykkäät” ammattikääntäjät.

Vaihe 3

Monilla selaimilla on automaattinen sivun käännöstoiminto, joka suoritetaan kirjaimellisesti sekunneissa. Mutta tämä ei ole paras vaihtoehto, koska käännös on usein riittämätön. Siksi jätä tämä vaihtoehto viimeisenä keinona, erillinen käännös kiinan kielen tapauksessa on aina parempi.

Vaihe 4

Kevyempi vaihtoehto - viittaa Taobaon venäläisiin kollegoihin, mikä säästää sinua kaikenlaisilta kärsimyksiltä. Suurin sivusto on tänään Rutaobao. com, joka edustaa merkittävää osuutta Taobaon tuotteista. Rutaobaosta voit lukea kaikki tarvittavat tiedot venäjäksi. Jos tilaat, napsauta vain painiketta "tämä tuote on taobao.com" ja siirry viralliselle verkkosivustolle.

Vaihe 5

Jos olet hakuvaiheessa, voit viitata hakuun valokuvan perusteella. Sen tarjoaa sivusto https://www.taotaosou.com/, mutta vain joillekin tuoteryhmille. Tallennat haluamasi tuotteen valokuvan tietokoneellesi ja lataat sen sitten sivustolle. Valitse tarvitsemasi luokka - ja sivusto antaa sinulle vaihtoehdot. Voit tunnistaa tuotteen nopeasti haluttuun luokkaan käyttämällä sisäänrakennettua kääntäjää.

Vaihe 6

Kun analysoit tuotetta koskevia tietoja, kiinnitä huomiota sen myyjän luokitukseen. Taobaon luokitus on merkitty symboleina: sydämet, timantit, kruunut. Ei ole suositeltavaa tilata myyjältä, jolla on sydämet luokituksessa, koska hän ei ole vielä ansainnut luottamusta. Luokitus ansaitaan asiakkaiden arvioiden perusteella. Voit myös antaa suosituksen arvostelujen kääntämiseen, ne voivat sisältää tärkeitä tietoja.

Suositeltava: